CO129-032 - Sir Bonham - 1850 [1-4] — Page 230

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the number and description of Chinese vessels anchored or plying in the Harbours and Bays of Hongkong on the 31st December 1849 specifying the number of Persons on board.

Description.

Victoria. Aberdeen. Stanley. Total Sampans. Males 329 327 740 1396 Females 369 1012 1461 2842 Children 386 192 933 1511 Stone Boats... 334 58 739 1131 Males Females 252 844 559 1655 Children 32 19 51 Jakt Boat!-- Males 4 8 12 Females 30 15 45 Children Fishing Boats. Males 1012 1012 Females 455 455 Children 347 347 Passage Boats Males 263 1482 1745 Females 7665 261 7926 Children 2 2 Cargo Boats. Males 25 25 Females 4431 4431 Children 34 34 Flat Boats and Hakows. Males 32 32 64 Females 590 590 1180 Children 2164 2164 4328 Junks.. Males 29 29 58 Females 3422 3422 6844 Children 9 9 18 Boats. Males yo 110 110 Females 26 26 52 Children Fading booking Beats. || 155 155 37 37 74 43 43 86 Wood Bouts. Males 108 108 Females 348 348 Children 173 173 161 161 101 101 140 140 14 14 63 63 " 40 40 429 429 76 76 79 79 68 68 116 116 667 667 133 133 167 167 /05 105 241 241 78 78 16 16 625 625 20 20 3994 3994 73 73 Total Males 544 209 753 Females 1729 1241 2970 Children 627 338 965 bus 280 280 418 195 613 392 392 1579 11 1590 337 20 357 431 10 441 30 43 73 2.37 2.37 878 878 229 229 229409 229409

Memo: About 200 Sampans are engaged in Fishing Trade.

(Signed), C. May

Super+ of Police

Colonial Secretary

Edit History

2026-05-17 14:45:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the number and description of Chinese vessels anchored or plying in the Harbours and Bays of Hongkong on the 31st December 1849 specifying the number of Persons on board. Description. Victoria. Aberdeen. Stanley. Total Sampans. Males 329 327 740 1396 Females 369 1012 1461 2842 Children 386 192 933 1511 Stone Boats... 334 58 739 1131 Males Females 252 844 559 1655 Children 32 19 51 Jakt Boat!-- Males 4 8 12 Females 30 15 45 Children Fishing Boats. Males 1012 1012 Females 455 455 Children 347 347 Passage Boats Males 263 1482 1745 Females 7665 261 7926 Children 2 2 Cargo Boats. Males 25 25 Females 4431 4431 Children 34 34 Flat Boats and Hakows. Males 32 32 64 Females 590 590 1180 Children 2164 2164 4328 Junks.. Males 29 29 58 Females 3422 3422 6844 Children 9 9 18 Boats. Males yo 110 110 Females 26 26 52 Children Fading booking Beats. || 155 155 37 37 74 43 43 86 Wood Bouts. Males 108 108 Females 348 348 Children 173 173 161 161 101 101 140 140 14 14 63 63 " 40 40 429 429 76 76 79 79 68 68 116 116 667 667 133 133 167 167 /05 105 241 241 78 78 16 16 625 625 20 20 3994 3994 73 73 Total Males 544 209 753 Females 1729 1241 2970 Children 627 338 965 bus 280 280 418 195 613 392 392 1579 11 1590 337 20 357 431 10 441 30 43 73 2.37 2.37 878 878 229 229 229409 229409 Memo: About 200 Sampans are engaged in Fishing Trade. (Signed), C. May Super+ of Police Colonial Secretary
Baseline (Original)
Return in the Harbours and Bargs 224 the number and description of Chinese vejeels anchored or plying " of Hongkong on the 31th December 1849 specifying the number of Persons on board. Description. Sampans. * Stone Boats... Jakt Boat!-- Fishing Boats. Passage Boats Cargo Boats. Falt Boats and Hakows. Junks.. Boats. Fading booking Beats. "Wood Bouts.____ Boats. Victoria. Males Females Children . Aberdeen. Stanley. Children of Male Fematio M. F. Boats. M. F. Boats. 329 369 386 334 252 32; 4 30 " of Sales Ameich M. F. Boats. 1012 455 347263 7665 Sawan and Show kee wans Children No. of Male Femal A. F. Boats 3271012 192/58 844 19 8 15 1482 261 2 25 4431 34 32 590 2164 29 3422 9 yo 110 26 || 155 37 37 43 108 348 173 161|101| 140 14 63 " 40 429 76 79 68 116 667 133 167 /05 241 78 16 625 20 3994 73 Children No.. Shek-e. of Maliosim M. F. Boats. Children No. Total of Melestio M. F. Boats. Children M. F 740 1461 933 739 559| 23178 2 38658 3 30 # 209 1241 338 280 195 11 20 10 43 26185 37 37 111 354 173 161 101 140 76 264 65 b25 Total_ 544 1729 627 bus 418 392 1579 337 431 30 2.37 878 229 229409 -X Memo:_ About 200. Sampans (Signed), C. May are engaged in Fishing Trade. Super+ of Police 6126224 88 1242 457 1395 1269 ger Buelopy! Colonial Secretary
2026-05-17 14:45:33 · Baseline
View content

Return

in

the Harbours and Bargs

224

the number and description of Chinese vejeels anchored or plying " of Hongkong on the 31th December 1849 specifying the number of Persons on board.

Description.

Sampans. *

Stone Boats... Jakt Boat!--

Fishing Boats. Passage Boats

Cargo Boats.

Falt Boats and Hakows.

Junks..

Boats.

Fading

booking Beats.

"Wood Bouts.____

Boats.

Victoria.

Males Females

Children .

Aberdeen.

Stanley.

Children

of Male Fematio

M. F. Boats.

M. F. Boats.

329 369 386 334 252 32;

4

30

"

of Sales Ameich

M. F. Boats.

1012 455 347263 7665

Sawan and Show kee wans

Children No.

of Male Femal

A. F. Boats

3271012

192/58

844

19

8 15

1482

261

2

25

4431 34

32 590 2164 29 3422

9 yo 110

26

|| 155 37 37 43 108 348 173 161|101|

140

14 63

"

40 429 76 79 68 116 667 133 167 /05 241 78

16

625

20

3994

73

Children No..

Shek-e.

of Maliosim

M. F. Boats.

Children No.

Total

of Melestio

M. F. Boats.

Children

M. F

740 1461 933 739 559|

23178 2

38658

3 30

#

209 1241 338 280 195

11 20

10

43

26185 37 37 111 354 173 161 101

140

76 264 65

b25

Total_

544 1729 627 bus 418 392 1579 337 431 30 2.37 878 229 229409

-X Memo:_ About 200.

Sampans

(Signed), C. May

are engaged in Fishing Trade.

Super+ of Police

6126224

88

1242 457 1395 1269 ger

Buelopy!

Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.